Test Chinese Fleet Options

[Invité_kingcharle_*]

ok this page is for chinese fleet test for send message in ms forum not crypted

i precise i delette this page when the chinese can whryte in ms forum in english after her test

[W-canaan2000]

·Ç³£ÈÙÐÒ£¬¾­martin-H¼°·òÈ˵ĽéÉÜ£¬ÓëÄãÃÇÏàʶ¡£ÔÚ´Ë£¬ÎÒ´ú±íÖ?
?¹úÐéÄâ½¢¶Ó³£¹æDZͧÇýÖð½¢Ö§¶ÓÏòÄãÃÇÎʺá
£Ò²Ï£Íûͨ¹ý±ÈÈüÔö½øÎÒÃǶþ¸ö½¢¶ÓÖ®¼äµÄÓѺ
ùØϵ¡£
GOOD LUCK
ÖйúÐéÄâ½¢¶Ó³£¹æDZͧ¡¢ÇýÖð½¢Ö§¶Ó W-clear .W-canaan2000
£¨±¾ÌùÇëmartin-H·òÈË´úΪ·­Ò룬лл)

[Galileo]

sortez vos Enigma, c'est un test de Chinois pour voir si on est au niveau ou pas!

[Martin-Hessler]

Voila voila j'arrive pour traduire ce que disent Canaan et Clear (responsables de la flotille chinoise) :
Nous sommes tres heureux d'etre en contact avec votre flotilles par l'intermédiaire de Martin-H (Martin-H c'est mon pseudo raccourcit dans leur flotille) et de sa femme, nous vous fesons part du salut de la part de tous les membres de la flotilles chinoise. En espérant que nos rencontres inter flotilles puissent renforcer l'amitier entre nos 2 flotilles.
Bonnes chance
W-Canaan, W-Clear
La flotille Chinoise.

voila la traduction pas besoin d'énigma! mais le site n'accepte guere les ideogrammes chinois ou alors il faut NJstar communicator et encore on a été obligé de voir la copie de ce message sur leur site!

[w_hamburger]

thx for Martin's translation!

[Martin-Hessler]

thanks! it 's a pleasure for us!