Version imprimable du sujet
Cliquez ici pour voir ce sujet dans son format original
Forums Mille-Sabords.com _ Interflotilla Forum _ lexique FR/Polish
Écrit par : cool_angevelu dimanche 25 février 2007 Ã 15:22
Pour votre inscrption sur le forum Polsih Seamen ceci vous permettras de vous y retrouver un peu mieux !
Accès membre - Wyłącznie dla użytkowników
Chat - Czat
date de naissance - Data urodzenia
Enregistrement - Rejestracja
Equipe - Skąd
Femme - Kobieta
Forum - Forum
Genre M F - Płeć
Homme - Mężczyzna
Index - Indeks
Inscription gratuite ultra rapide - Superszybka darmowa rejestracja
Je recherche - Szukam
Jeux - Gry
Journal imtime - Dziennik/Blog
Mon profil - Mój profil
Mot de passe - Hasło
Mot de passe et pseudo perdu ? - Zapomniana nazwa użytkownika lub hasło?
Mot de passe retaper - Potwierdź Hasło
Nouveaux - Nowe
nouvelles - nowości
Ou - Lub/Albo
Pays - Kraj
Photo concours - Konkurs foto/Konkurs fotograficzny
Pseudo - Użytkownik
Recherche - Wyszukaj
Recherche avancé - Wyszukiwanie zaawansowane
recherche rapide - szybkie wyszukiwanie
Règion - Region
un - jeden (mais on l'utilise pas comme prenom)
une - jedna (mais on l'utilise pas comme prenom)
Utilisation du Forum et l'indispensable politesse
Ajouter post - adpo wiedz
Au revoir - do zobaczenia!
Bonjour! - dzień dobry!
Bonne chance- powodzenia!
Bonne partie de chasse - dobry polowanie
Citer - cytuj
Editer - edituj
envoyer - Wyslij
Liste des membres - Użytkowncy
Merci - dziękować
Nouveau fichier à annexer – Nazwa załącznika
Prévisualiser - Podglad
Titre - Temat
Utilisateur enregistré connecté - Zarejestrowani Użytkownicy
Écrit par : Gargantua dimanche 25 février 2007 Ã 23:34
Thanks Ange, very helpful!
I will retry it; my last try was a disaster… 
But if Kingcharles got it I should be able to do it as well. 
Écrit par : PL_HUBAL lundi 26 février 2007 Ã 18:11
http://www.polishseamen-forum.w-n.pl/index.php
Dział linków- Section of links
Co zrobić aby z nami zagrać-- What to make to play with us
Regulamin- Regulations
Losomator- mission lottery
Rożne- Corner
Propozycje- Proposals
Poprzednie forum- Previous forum
Dział kontaktów międzynarodowych- International Contacts
International Contacts
Dział gier- Section of games
Walki- Figts
Pytania i Wątpliwości- Question and doubt
Cenega
Dział ogólny- General section
Ogólne Sprawy- General thinks
Uwagi dotyczące strony klanowej- Relating clannish side attentions
Modelarstwo- Modelling
Dział techniczny i Taktyczny- Technical section and Tactics
DD-taktyka- DD tactics
Sub-taktyka- Submarine tactics
Problemy z SH2 i DC- Problems with SH2 and DC
Dział Historyczny Historyczny section
Książki, filmy wojenne oraz ciekawostki historyczne- Book, and curiosity historical, war films
Historia I i II wojny światowej na morzach i oceanach-Refleksje History I and II world war on seas and oceans-Reflections
Okres powojenny- Post-war period
Dział dla nowych dowódców- Section for new commander
Moje intro- My intro
Pomoc- Help
Testy- Tests
Ranking SH2 i DC- Ranking SH2 and DC
Wykaz odbytych patroli- The list of done patrols 14.09.2005 - 11.06.2006
Tabela rankingowa dla DD - Ranking schedule for DD 14.09.2005 - 11.06.2006
Tabela rankingowa dla Sub - Ranking schedule for Sub 14.09.2005 - 11.06.2006
Kamil
Propulsé par Invision Power Board (http://www.invisionboard.com)
© Invision Power Services (http://www.invisionpower.com)