Guerre en Méditerranée, Add-on Sh3 Options

[cefde]

salut ! j'ai la version française de cet add-on et j'ai installé dans l'ordre suivant : sh3 (reinstall propre !)/ bataille en mediterranée/tripartite traduc fr/ aide clavier triparte fr ! et tout marche impec ! mais peut-être que le problême vient de la version anglaise de l'add-on !

[U768]

Bonsoir U768,

pourrais tu détailler les problèmes que tu aurais rencontré avec le patch de localisation francophone "Tripartite" et l'extension "U-Boat: Battle in the Mediterranean"?

Cordialement,

Jan

Bonsoir Jan

Tout à fait, je suis prêt à te donné la liste des modifications à effectuer.

J'attends aussi une réponse à un problème que je t'ai posé par email sur GWX ?

[Tripartite-JanMa...]

Quid des problèmes rencontrés? Les ajouts ne sont bien sûr pas traduits ( la boule de cristal ne fait pas partie de nos outils de travail) mais le jeu avec son extension restent fonctionnels.

A propos de ta requête, transmise par Thierry, tu devrais recevoir une réponse sous peu, Pierre Louis étant rentré au port hier soir.


Jan

Ce message a été modifié par Tripartite-JanMasterson - samedi 25 novembre 2006 à 20:07.

[U768]

Non, la traduction n’est pas compatible en raison du remplacement de la Flotilla Bordeaux par une de Méditerranée et la création de nouvelle Flotilla en mer Noire à Constanza.
De plus même en jouant en Anglais les fichiers Names sont buggés sur ce mod, je les avais modifiés et complétés en les traduisant en français.

Je te remercie pour la réponse que j’attends, je viens de recevoir une première réponse en consultant mes emails.

[Tripartite-JanMa...]

Bien reçu pour les problèmes.
En aucun cas, les éventuels plantages ne sont dûs au patch Tripartite mais effectivement les nouveautés apportées par cette extension ne sont pas traduites.

Quel est ton avis sur ce mod au niveau de l'utilisation commerciale de mod gratuitement crées par la communauté de moddeurs, dans quelle mesure est ce le cas pour ce deuxième opus de X1 et peut on jouer la méditerranée avec d'autres mods?

A propos de notre réponse, tu peux considérer ce que te dis Thierry comme venant de l'équipe entière.

Au plaisir,

Jan

Ce message a été modifié par Tripartite-JanMasterson - samedi 25 novembre 2006 à 21:25.

[U768]

Bien reçu pour les problèmes.
En aucun cas, les éventuels plantages ne sont dûs au patch Tripartite mais effectivement les nouveautés apportées par cette extension ne sont pas traduites.

Bien sûr on ne peut pas reprocher à Tripartite de ne pas fonctionner avec ces nouveaux éléments.

Quel est ton avis sur ce mod au niveau de l'utilisation commerciale de mod gratuitement crées par la communauté de moddeurs, dans quelle mesure est ce le cas pour ce deuxième opus de X1

Je viens de répondre sur cette question un peu particulière à Thierry par un long email

et peut on jouer la méditerranée avec d'autres mods?

On peut jouer avec d’autres mods mais il faut partir de l’installation de Méditerranée et tous ne sont pas compatibles


Bonne soirée Jan

[Tripartite-JanMa...]

Bien reçu,

existe t'il un test détaillé de cette extension sur le forum (autre que les 3 sujets déjà postés)?

Cordialement,

Jan

[U768]

Non pas de test complet, j’ai un peu délaissé ce mod pour les raisons expliqué sur mon dernier message.
Le mod n’est pas intéressant à jouer pourtant, la campagne assez menée, mais beaucoup trop de petits bugs sur les unités et les fichiers sim et tga , gâche le plaisir de jouer, en particulier les Subs sont démoralisants en raison de plusieurs erreurs sur les fichiers, tout cela aurait peu être réglé par un bon patch supplémentaire, mais je crois qu’il n’a pas été fait.

[Tripartite-JanMa...]

merci bien pour ces précisions et je partages pleinement ton opinion exprimée par mail. Il ne me serait pas moralement acceptable de travailler à rendre ce produit à un public francophone, ce dernier étant particulièrement mal informé de l'origine de la dite extension.

Si le règlement et l'équipe de gestion le permet, il serait bon de poster une mise en garde.

Cordialement,

Jan

[cefde]

salut ! j'ai acheté cet add-on et le moins que l'on puisse dire se résume en un seul mot :DECEPTION ! grey wolves est 100 fois supérieur ! hormis le fait de pouvoir jouer en mediterranée (d'où son nom !) et d'avoir une multitude de petits convois (que l'on ne peut de toute façon attaquer par manque de torpilles !), je trouve le mod simpliste au point de vue des sons ! bref je reviens sur grey wolves ! mais ceci n'engage que moi !

[Martin]

Bah il est temps que les gens le comprenne