Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )

Flash...Flash...Flash
Mille-Sabords survit uniquement grâce aux dons de ses membres, MERCI !!!>


 
Reply to this topicStart new topic
> Test Chinese Fleet
Invité_kingcharle_*
posté jeudi 04 dcembre 2003 à 14:57
Message #1





Invités






cool.gif ok this page is for chinese fleet test for send message in ms forum not crypted

i precise i delette this page when the chinese can whryte in ms forum in english after her test
cool.gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post
W-canaan2000
posté jeudi 04 dcembre 2003 à 15:04
Message #2



Vent calme

Groupe : Membres
Messages : 4
Inscrit : 26/11/2003
Membre no 1343



·Ç³£ÈÙÐÒ£¬¾­martin-H¼°·òÈ˵ĽéÉÜ£¬ÓëÄãÃÇÏàʶ¡£ÔÚ´Ë£¬ÎÒ´ú±íÖ?
?¹úÐéÄâ½¢¶Ó³£¹æDZͧÇýÖð½¢Ö§¶ÓÏòÄãÃÇÎʺá
£Ò²Ï£Íûͨ¹ý±ÈÈüÔö½øÎÒÃǶþ¸ö½¢¶ÓÖ®¼äµÄÓѺ
ùØϵ¡£
GOOD LUCK
ÖйúÐéÄâ½¢¶Ó³£¹æDZͧ¡¢ÇýÖð½¢Ö§¶Ó W-clear .W-canaan2000
£¨±¾ÌùÇëmartin-H·òÈË´úΪ·­Ò룬лл) tongue.gif tongue.gif tongue.gif wub.gif wub.gif wub.gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Galileo
posté jeudi 04 dcembre 2003 à 16:34
Message #3


Icône de groupe
Typhon

Groupe : Membre d'Honneur
Messages : 14707
Inscrit : 19/07/2003
Membre no 1208



sortez vos Enigma, c'est un test de Chinois pour voir si on est au niveau ou pas!
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Martin-Hessler
posté jeudi 04 dcembre 2003 à 17:43
Message #4


*******
Grand-frais

Groupe : Membres
Messages : 1994
Inscrit : 19/07/2003
Lieu : Angers 49
Membre no 1209



Voila voila j'arrive pour traduire ce que disent Canaan et Clear (responsables de la flotille chinoise) :
Nous sommes tres heureux d'etre en contact avec votre flotilles par l'intermédiaire de Martin-H (Martin-H c'est mon pseudo raccourcit dans leur flotille) et de sa femme, nous vous fesons part du salut de la part de tous les membres de la flotilles chinoise. En espérant que nos rencontres inter flotilles puissent renforcer l'amitier entre nos 2 flotilles.
Bonnes chance
W-Canaan, W-Clear
La flotille Chinoise.

voila la traduction pas besoin d'énigma! mais le site n'accepte guere les ideogrammes chinois ou alors il faut NJstar communicator et encore on a été obligé de voir la copie de ce message sur leur site!


--------------------
Go to the top of the page
 
+Quote Post
w_hamburger
posté vendredi 05 dcembre 2003 à 05:53
Message #5



Vent calme

Groupe : Membres
Messages : 2
Inscrit : 04/12/2003
Membre no 1349



thx for Martin's translation! wink.gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Martin-Hessler
posté vendredi 05 dcembre 2003 à 12:13
Message #6


*******
Grand-frais

Groupe : Membres
Messages : 1994
Inscrit : 19/07/2003
Lieu : Angers 49
Membre no 1209



thanks! it 's a pleasure for us! wink.gif


--------------------
Go to the top of the page
 
+Quote Post

Reply to this topicStart new topic
1 utilisateur(s) sur ce sujet (1 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :

 



RSS Version bas débit Nous sommes le : samedi 27 novembre 2021 à 19:26