Traduction Francais >>> Anglais pour EDDB, État + Gouvernement + Économie Options

[BillyBCT]

Français >>>> anglais EDDB

État: state
 EDDB_Faction_states.png ( 12.39 Ko ) Nombre de téléchargements : 0

fléau: blight
essor économique: boom
Faillite: Bust
investissement: civil liberty
émeutes: civil unrest
Guerre civile: Civil war
:: cold war
:: colonisation
:: damaged
sécheresse: drought
élection: election
politique expansionniste: expansion
Famine: famine
:: historic event
:: infrastructure failure
investissement: investment
loi martiale: lockdown
:: natural disaster
aucun: none
Epidemie: outbreak
:: pirate attack
:: public holiday
retraite: retreat
:: revolution
:: technological leap
:: terrorist attack
:: trade war
:: under repairs
guerre: war

Gouvernement: government
 EDDB_Governement.png ( 15.56 Ko ) Nombre de téléchargements : 0

anarchie: Ananrchy
société communiste: communism
confédération: confederacy
corporation: corporate
coopérative: cooperative
démocratie: democraty
dictature: dictatroship
société féodale: feudal
empire: Imperial
société clientelliste: Patronage
colonie: colony
colonie pénitentiaire: prison colony
théocratie: Theocracy
atelier: workshop
aucun: none
ingénieur: engineer
:: prison
:: private ownership

Économie: Economy
 EDDB_Primary_economiy.png ( 13.55 Ko ) Nombre de téléchargements : 0

agriculture: agriculture
exploitation minière: extraction
haute technologie: High tech
industrie: inductrial
militaire: military
: prison
raffinage: refinery
services: services
terraformation: terraforming
tourisme: tourism
colonie: colony
:: private enterprise
:: damaged
:: repair
:: rescue
aucun: none

Ce message a été modifié par BillyBCT - mercredi 19 mai 2021 à 09:51.