Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )

Flash...Flash...Flash
Mille-Sabords survit uniquement grâce aux dons de ses membres, MERCI !!!>

Don Mille-sabords


 
Reply to this topicStart new topic
> Traduction Francais>>Anglais pour EDDB, État + Gouvernement + Économie
BillyBCT
posté dimanche 04 octobre 2020 à 12:07
Message #1


Icône de groupe
Bonne brise

Groupe : Modo de Section
Messages : 629
Inscrit : 19/06/2009
Lieu : Loire
Membre no 13565



Français >>>> anglais EDDB

État: state
Fichier joint  EDDB_Faction_states.png ( 12.39 Ko ) Nombre de téléchargements : 0

fléau: blight
essor économique: boom
Faillite: Bust
investissement: civil liberty
émeutes: civil unrest
Guerre civile: Civil war
:: cold war
:: colonisation
:: damaged
sécheresse: drought
élection: election
politique expansionniste: expansion
Famine: famine
:: historic event
:: infrastructure failure
investissement: investment
loi martiale: lockdown
:: natural disaster
aucun: none
Epidemie: outbreak
:: pirate attack
:: public holiday
retraite: retreat
:: revolution
:: technological leap
:: terrorist attack
:: trade war
:: under repairs
guerre: war

Gouvernement: government
Fichier joint  EDDB_Governement.png ( 15.56 Ko ) Nombre de téléchargements : 0

anarchie: Ananrchy
société communiste: communism
confédération: confederacy
corporation: corporate
coopérative: cooperative
démocratie: democraty
dictature: dictatroship
société féodale: feudal
empire: Imperial
société clientelliste: Patronage
colonie: colony
colonie pénitentiaire: prison colony
théocratie: Theocracy
atelier: workshop
aucun: none
ingénieur: engineer
:: prison
:: private ownership

Économie: Economy
Fichier joint  EDDB_Primary_economiy.png ( 13.55 Ko ) Nombre de téléchargements : 0

agriculture: agriculture
exploitation minière: extraction
haute technologie: High tech
industrie: inductrial
militaire: military
: prison
raffinage: refinery
services: services
terraformation: terraforming
tourisme: tourism
colonie: colony
:: private enterprise
:: damaged
:: repair
:: rescue
aucun: none



Ce message a été modifié par BillyBCT - dimanche 04 octobre 2020 à 12:57.


--------------------
Dans l'armée, pour les uniformes il y a deux tailles : Trop grand et trop petit.
Processeur: intel i5 6600K avec un ventirad: be quiet! Pure Rock
Carte mère: asus Z170 pro gamer mémoire vive: 16Go DDR4 Crucial Ballistix Sport LT White (4x4Go) 2400 MHz CL16
Carte graphique: nvidia geForce KFA² GTX 970 EXOC Black Edition
Boitier: Fractal Design Define R4 Black Pearl Alimentation: LDLC QS-650w 80 PLUS Gold Onduleur: APC Back-UPS Pro 900G
Disque Dur: SanDisk SSD PLUS 240 Go + WD Blue Desktop 1 To SATA 6Gb/s 64 Mo
Go to the top of the page
 
+Quote Post

Reply to this topicStart new topic
1 utilisateur(s) sur ce sujet (1 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :

 



RSS Version bas débit Nous sommes le : mercredi 25 novembre 2020 à 09:48