Saluts aimés amis,

Il y a longtemps que nous ne venons pas par ce forum, mais cela ne signifie pas que nous nous sommes oublié de vous. Depuis 24 la Flottille nous voulons leur désirer le Noël heureux et une année prospère nouvelle!.

une forte embrassade

Sinichi14

PQ: Le RUb est fantastique! Merci beacoup pour le grand travail.


----------------------------------------------------------------

Saludos queridos amigos,

Hace tiempo que no pasamos por este foro, pero eso no significa que nos hayamos olvidado de vosotros. Desde la 24 Flotilla queremos desearles una feliz navidad y un próspero año nuevo!.

Un fuerte abrazo

Sinichi14

PQ: El RUb es fantástico! Muchas gracias por el gran trabajo.

Joyeux noël à vous la 24ème

jurgen

Slt à tous:
---------------
Bonnes fêtes de fin d'année à vous les joueurs de la: 24 Flotilla.
----------------------------------------------------------------------------------------
Allez mes amitiés et au plaisir bye de: U49 Frédo.

Des souhaits tout à fait partagés Sinichi14.

Le manque de temps m’a un peu obligé à délaissiez un peu le forum de la 24 ces temps-ci, mais je reste à votre disposition pour régler tout problème concernant le fonctionnement de RUB MS04 et Jsgme espagnole que vous utilisé. Je regrette évidemment un peu que nous n’ayons pas pu encore réaliser cette épreuve commune dont nous avions rêvé ensemble. Le départ de Muntz du staff multi de la 24 y est évidemment pour beaucoup, je ne vois d’ailleurs pas d’autre solution que sa réintégration pour que nos vœux puissent se réaliser, la barrière de la langue ne pouvant gère être aboli que par lui actuellement.

De très bonnes fêtes de Noël pour toute la 24, en espérant que nous pourrons nous retrouver ensemble plus souvent dans l’avenir.

U768.

Nota : je préfère ne pas traduire et laisser à Muntz le soin de faire comprendre mon message au sein de la 24.