Aide - Recherche - Membres - Calendrier
Version complète : instalation tripartite traduction
Forums Mille-Sabords.com > Mille-Sabords : Simulations de la 2ème Guerre Mondiale > Silent Hunter III > [SH3] Problème ? Besoin d'aide ?
Gould250876
Bonjour à tous,

J'ai instalé tripartite pour avoir le jeux en français.
Dans le choix des langages j'ai tout mis en Français.
Lorsque je jeux est lancé, seul les ordres de mission pendant le chargement de celle ci est en français.
Je n'entends plus les officiers parler, et tout le reste est en anglais.

Comemnt faire pour avoir tout en Français....??
Merci de votre aide.
Lazuli
Lors de questions de ce types, ne pas oublier de préciser les Mods et autres patchs installés sur le jeu.
Une image du JSGEM aidera pas mal à la réponse !
smile.gif
Rosen Gatsev
Citation (Lazuli @ jeudi 16 avril 2020 à 16:25) *
Lors de questions de ce types, ne pas oublier de préciser les Mods et autres patchs installés sur le jeu.
Une image du JSGEM aidera pas mal à la réponse !
smile.gif


bonjour il y avait pas des probèmes avec la traduction tripartite sur sh3 ?
Lazuli
Aucunes idées.
Mais ceux et celles qui savent pourront réponde si on qui est installé et comment.

D'où l'image du JSGME.
Rosen Gatsev
Citation (Lazuli @ jeudi 16 avril 2020 à 20:32) *
Aucunes idées.
Mais ceux et celles qui savent pourront réponde si on qui est installé et comment.

D'où l'image du JSGME.

oui à l'époque elle provoquait des soucis si tu l'installais et aprés que tu la désinstallais le jeu ne démarrais plus il fallait reinstallais sh3 je te parle de ca c'étais en 2008
Rio82
Jamais eu de problemes avec la traduction tripartite pour ma part.
Meme avec d'autres mods installés en meme temps.
Gould250876
Merci pour vos réponses.....
Si je comprends, je dois instaler JSGME....

Et oui, effectivement, crash a l'allumage du jeux a plusieur reprises...j'ai réinstallé le jeux.
Lazuli
JSGME te donnera une facilité déconcertante pour gérer les Mods

De plus ça permettra à ceux qui savent de voir dans quel ordre tu as monté les Mods.

Cliquez pour voir le fichier-joint
Gould250876
Citation (Lazuli @ vendredi 17 avril 2020 à 16:57) *
JSGME te donnera une facilité déconcertante pour gérer les Mods

De plus ça permettra à ceux qui savent de voir dans quel ordre tu as monté les Mods.

Cliquez pour voir le fichier-joint




Ok....merci pour les infos.
J'ai istallé Real U.Boot V1.45......ça change déja beaucoup shifty.gif ......même si les officers non plus de voix, au moins le jeu est en français.....un vrai plaisir.
Et j'ai aussi installé JSGME, pour le moment vide, car pas encore de mods.
Gould250876
Le RUB V1.45 me plante le jeux au chargement ....

J'éssai autre chose....

Comment faire pour instaler le patch V1.45...idem que l'autre patch, le jeu plante au chargement...
Lazuli
Regarde ici :
http://www.mille-sabords.com/forum/index.p...st&p=422163
Gould250876
Merci....j'ai tout lu.
Comment savoir si mon jeu est 1.4?

Et je cherche aussi comment instaler correctement le patch V1.4b....
Gould250876
Bonjour à tous

Après avoir lu plusieur sujet sur le forum, j'ai en fin pu installer le patch V1.4b et GWX......quelle aventure pour moi!!!! biggrin.gif

cela change beaucoup de choses dans le jeux......par contre je n'ai toujours aucune voix, le son du navire, les bruits de la mer, les impacts....tout est ok sauf les voix.

Auriez vous une piste pour remedier a ce probleme?

Bone week end arobase.gif
Ceci est une version "bas débit" de notre forum. Pour voir la version complète avec plus d'informations, la mise en page et les images, veuillez cliquer ici.
Invision Power Board © 2001-2024 Invision Power Services, Inc.